TOEIC対策 レベル5(難)

TOEIC Part7オリジナル練習文①

形式:新聞記事

25分の1レッスン中に読み上げて、講師に全体の「要約」を言えれば合格です。

Exciting News: New Pizzeria Set to Sizzle in a California Town

California Town, (1 July) - Pizza enthusiasts in Anaheim are about to have a whole new reason to celebrate as a brand-new pizzeria is gearing up to open its doors in the heart of the town. Residents and food lovers alike can look forward to savoring the finest, mouthwatering slices in town when "California Crusts" opens its doors for business in just a few weeks.

In an exclusive interview with the pizzeria's enthusiastic owner, Mr. Tony Marinara, we gained some insight into the inspiration behind this venture and what customers can expect.

Interviewer (I): "Mr. Marinara, thank you for taking the time to talk to us. Could you share what inspired you to open 'California Crusts' in our town?"

Tony Marinara (TM): "Absolutely! First and foremost, I've always believed that a perfect pizza is a work of art. The blending of flavors, the balance of ingredients, and the secret to a great crust - it's like a culinary masterpiece. I wanted to bring that level of perfection to Anaheim. We have a vibrant community here, and I saw the opportunity to become a part of it by offering top-notch pizza."

I: "That's wonderful to hear. Could you tell us a bit about the unique offerings that 'California Crusts' will have?"

TM: "Certainly! 'California Crusts' will bring a unique twist to traditional pizza. We're going to feature a wide range of handcrafted, gourmet pizzas with locally-sourced, fresh ingredients. From the classic Margherita to bold, California-inspired creations, there's something for everyone. And for those who prefer gluten-free or vegan options, we've got them covered too."

I: "Sounds delicious! Can you share some of your personal favorites from the menu?"

TM: "Oh, I have so many! But if I had to pick one, I'd say our 'California Dream' pizza is a must-try. It's got a thin, crispy crust topped with creamy avocado, fresh tomatoes, and a drizzle of balsamic glaze – it's a taste of California in every bite."

I: "Exciting! When can the residents of Anaheim expect 'California Crusts' to open?"

TM: "We're putting the finishing touches on our cozy pizzeria, and we plan to open our doors in just a few weeks. Keep an eye on our social media for updates, and we'll have a grand opening celebration to remember!"

The anticipation for 'California Crusts' is palpable in Anaheim, and it seems that pizza lovers are in for a treat when this new pizzeria opens its doors. Stay tuned for more updates as we await the grand opening of what promises to be a culinary delight right here in our community.

リスニングに挑戦

日本語訳

-TOEIC対策, レベル5(難)